Le festival international de la musique «Charq Taronalari»

Le show grandiose de la musique «Charq taronalari» s’organise tous les deux ans à Samarkand. C’est un des événements culturels les plus captivants dans la région de l’Asie Centrale.

«Charq taronalari» se traduit comme «les mélodies de l’Orient». Ce festival est l’un des fêtes les plus importantes non seulement en Ouzbékistan mais aussi en Asie Centrale. D’après la tradition on l’organise sur la place centrale de Samarkand, Réguistan.

Réguistan est le cœur de Samarkand. Son nom signifie «la place de sable ». C’était la place du marché où convergeaient les 6 routes principales de la ville bien avant l’invasion mongole. On y organisait des manifestations. Elle est entourée de trois bâtiments splendides : medersa Oulougbek, medersa Cher Dor, medersa Tilla-Kari.

Des siècles après, Samarkand est devenu lieu de l’organisation de la fête musicale «Charq taronalari». Tous les deux ans, à la fin d’été, Samarkand réunit des centaines chanteurs de talant, des danseurs et des musiciens au festival magnifique international des traditions musicales des peuples du monde. Les collectifs créateurs des Etats de l’étranger de tous les coins de la planète viennent au festival «Charq taronalari» pour présenter leur héritage culturel.

Les organisateurs construisent une grande scène à ciel ouvert sur la place historique Reguistan, entourée de tous les côtés par des monuments magnifiques de l’architecture du Moyen Age de l’Orient. Les créateurs s’appliquent à merveille: meilleures décorations, expositions intéressantes, conférences, un grand nombre des participants, des hôtes de l’étranger et des représentants de la presse.

Beaucoup d’hôtes étrangers, arrivants au festival, sont en Ouzbékistan pour la première fois et n’entendaient pas parler auparavant de Samarkand. C’est pourquoi la connaissance de la ville ancienne, dont l’histoire compte plus de 27 siècles, est une surprise agréable pour eux. En se promenant dans la ville, les hôtes de Samarkand peuvent visiter le tombeau de Tamerlan (Amir Timour ouzbek) où se trouve l’épitaphe royale qui donne naissance à plusieurs légendes. L’ensemble Chakhi-Zinda charme aussi comme la ville ancienne Afrosiab, le mausolée de St. Daniil, le médersa Ulugbek, savant du Moyen Age, protecteur de la science et de l’art, petit-fils de Tamerlan, la mosquée Bibi-Khanum et les autres monuments d’architecture de l’ancienne ville.

Pendant le festival on organise des expositions de la robe nationale ouzbèke, des instruments musicaux populaires, l’art-bazar et des conférences. Le festival dure une semaine et se finit par un gala-concert grandiose où participent des gagnants du concours.

Tous les deux ans les vives découvertes nous attendent au festival « Charq taronalari ». Au festival prochain ! A nouvelles rencontres sur l’ancienne terre de Samarkand !

Information:

Le festival international de la musique « Charq Taronalari » s’organise tous les deux ans sous le patronage du Président de la République de l’Ouzbékistan, Islam Karimov, et avec l’aide du Ministère de la Culture et du Sport de la République, du Ministère des Affaires Etrangères, de la compagnie téléradio Nationale de l’Ouzbékistan, de l’Union des compositeurs de l’Ouzbékistan et de la mairie de la région de Samarkand.

Le premier festival « Charq taronalari » a eu lieu en 1997. Les collectifs musicaux de 31 pays y ont pris part. Au VIIIème festival en 2011 les exécutants déjà plus de 50 pays ont y pris part. En 2015 le festival « Charq taronalari » aura lieu du 25 au 30 août. Le festival « Charq taronalari » est entré au nombre des mesures culturelles internationales de l’UNESCO.

Il est à noter que le festival, dont le but principal est la conservation des traditions musicales des peuples du monde, l’enrichissement des cultures nationales et l’amitié des peuples, a un grand potentiel pour le développement du tourisme en Ouzbékistan, pour la popularisation de son héritage historique et pour la formation d’une vive image de marque du pays. A présent le festival accroche l’intérêt de beaucoup de touristes désirants visiter cette fête en 2015.