カザフスタンの結婚式の伝統

カザフスタンの結婚の伝統は、縁談の取り決めから結婚式後の儀礼まで、長い一連の儀式と数々の慣習、暗黙のルールで構成されています。結婚は、カザフ民族にとって人生の中で最も重要な出来事の一つです。

かつては、少女が13〜14歳、少年が14〜15歳で結婚することも珍しくありませんでした。生まれる前から両家の間で結婚を約束するケースもありました。もし少女の両親が結婚を認めなかった場合、花嫁略奪（バイカラ・カラ）という風習が行われることもありました。

文化や道徳観の変化、さらには法的規制（花嫁略奪の禁止など）により、かつての習慣の一部は次第に廃れました。しかし、他の伝統は今でも受け継がれています。例えば、カザフの慣習法（アダット）では、7代前まで同じ氏族内での結婚が禁じられており、この伝統は現在も厳格に守られています。そのため、多くのカザフ人は自らの祖先を7代前まで知っているのです。また、アダットでは新婦が新郎より8歳以上年上、新郎が新婦より25歳以上年上である場合も結婚が禁じられています。

縁談の取り決め

かつては、両親が息子が結婚適齢期に達する前から花嫁探しを始めていました。村々を巡り、名家の娘を探し、家柄や血筋を確認した上で、相応しい相手を選びました。親同士で未来の子ども同士を結婚させる約束（ベル・クダ）を交わすこともありました。一方で、貴族や英雄の息子には「クズ・コル」（新郎自らが花嫁を選ぶ）という選択肢が与えられることもありました。

結婚の申し込み

縁組の過程は複雑で、いくつかの段階を経て行われました。最初の仲介者である「ジャウシ」は、花嫁の父親に縁組を持ちかけました。父親が承諾すると、仲介者は彼に馬を贈り、その返礼として花嫁の父親は仲介者に特別なローブ（シャパン）を贈りました。その後、本格的な縁組が行われました。この儀式では、新郎新婦の父親や家族が集まり、食事を共にしながら交流を深め、贈り物を交換しました。同時に、一種の結婚契約が結ばれました。この契約を後に破棄した場合、違約金を支払う必要がありました。最後に、仲介者たちは三度目の訪問を行い、結婚式の日取り、費用、持参金（花嫁の持参財産）など、結婚に関する詳細を話し合いました。縁組の過程が完了すると、新郎側から「カリン・マル」と呼ばれる贈り物が送られました。これは牛や馬の形で贈られ、貧しい家庭では5～6頭の牛が一般的でしたが、裕福な家庭では1,000頭もの馬が贈られることもありました。

初めての会合

縁組が進んだ後、未来の新郎は初めて未来の新婦を訪れることができます。最初に、新郎は新婦の家族に敬意を示すために贈り物を送った後、新婦の住む村へ行くことができます。習慣に従い、新郎は夜、暗くなったころにひそかに訪れることになっていました。翌日、村でダンスや歌が行われ、若いカップルはお互いを知り、花嫁は未来の新郎に純潔を示す意味でハンカチを渡しました。この会合の後、もし男か女のどちらかが結婚を進めたくないと決めた場合、その側はすべての贈り物を返し、罰金を支払わなければなりませんでした。

新婦の家での結婚式

予定された日、いわゆる「新婦の結婚式」が新婦の父親の家で行われました。通常、新郎側から15〜20人が参加し、新郎は晴れ着を着て、誰もがすぐに彼が新郎だと分かるようにしました。この時、新婦は数千ドルにも相当することがある結婚用の頭飾りを身につける儀式を行い、この儀式は、新婦が新しい家庭に向かう準備をするためのもので、持参金を披露したり、結婚用のテントを解体したり、移動に必要なものを集めたりしました。また、贈り物を交換する小さな儀式もたくさん行われました。

この日、新婦は両親や親戚に別れを告げ、村では歌や馬のゲームが行われました。その後、正式に初夜を迎え、特別な儀式で新婦の純潔を試すことが目的とされました。翌朝、日が昇ると、新婦は持参金を積んだキャラバンで新郎の家に送られました。新婦は別れの歌を歌い、村の若者たちも歌で応えました。新婦は家を出る際、後ろを振り返って両親の家を見ることは禁じられていました。

新郎の家での結婚式

新婦のキャラバンが村に到着すると、新婦は新郎の家から少し離れた場所に置かれ、地元の女子たちに伴われて家に向かいました。その途中で、新婦はお菓子とコインを浴びせられました。新婦は右足で家の敷居を越え、頭を下げて進み、頭飾りがほぼ地面に触れるようにしました。その後、挨拶の儀式が行われ、新婦はすべてのお客様に顔を見せました。新郎の母親は新婦に近づき、キスをしてヴェールを取りました。そのヴェールは何枚にも切られ、それぞれがクミスを入れる器に結びつけられました。これらの布片は、新婚夫婦に多くの子供が授かるようにという願いを象徴していました。その後、結婚披露宴が行われ、最後に新郎の母親が新婦の頭飾りを取り、代わりに帽子をかぶせました。これにより、新婦は結婚した女性としての地位に移行したことを示しました。

翌日、結婚式が行われました。新郎、新婦、そして二人の証人はモスクに行き、ムラ（宗教指導者）の前に座りました。ムラは祈りを捧げ、新郎新婦はコインの入った水を入れたカップから飲みました。これを3回繰り返した後、証人たちもそのカップから飲み、コインを取り出しました。こうして新郎新婦は正式に夫婦となりました。

結婚式後

主要な結婚式の儀式の後、新しい妻は夫の親戚を訪れ、贈り物を持参しました。親戚たちは彼女をあらゆる方法で試し、礼儀や育ちを確かめました。新しい夫は義父の家を訪れ、同様に様々な贈り物を持参しました。新しい妻が新しい家に早く適応できるよう、いくつかの儀式が行われました。新妻が実家を訪れることが許されるのは、1年後でした。

現代のカザフスタンの結婚式

昔は結婚式は3日間（時にはそれ以上）続いていましたが、現在では通常1日で終了し、いくつかの習慣や儀式は省略されています。例えば、結婚用のテントを解体することはもはや重要な伝統ではなく、「初夜」は新郎新婦の家で行う儀式の間ではなく、結婚式の主要な儀式の後に行われます。現代のカザフスタンの結婚式は、標準的なヨーロッパの結婚式に似ており、多くの人々が先祖の伝統を守ろうとしています。花嫁のウェディングドレスは国際的に使用されている白いウェディングドレスに似ていますが、頭飾りはカザフの花嫁にとって依然として重要なアクセサリーです。パレードや記念碑の前での写真撮影といった新しい伝統がカザフスタンで流行しています。