トルクメンの伝統

伝統的なおもてなし

おもてなしは、これらの親しみやすい人々と古くから尊重されているトルクメンの伝統を特徴づける要素です。トルクメン人はしばしば、客人に対する接し方でその人を評価します。訪問者は「ホシュ・ゲルディニズ！（ようこそ）」という言葉で迎えられ、それに加えて、「お会いできて嬉しいです！」や「私たちにどれほどの光栄を与えてくださったことか！」といった儀礼的なフレーズも欠かせません。

食べ物を載せた布は神聖であると考えられており、それらを踏むことは罪なのです。 そして、習慣として食べる前には必ずお祈りをして、感謝をします。東洋では「すべての客はアッラーによって遣わされたものだ」と言われています。これは、おもてなしがホストの義務であるだけでなく、神聖な行為でもあることを意味します。この伝統は古代に生まれ、現代のトルクメン人の生活に根付いています。当時、人々は砂漠での困難をお互いに助け合わなければ生き延びることができませんでした。そのため、旅人に対して不親切だった者は、その親族にさえ軽蔑されました。トルクメン人は常にパンと塩を神聖なものと見なしてきました。それらを踏むことは不運の兆しとされていました。

高齢者への伝統的な尊重

高齢者に対する敬意も、古くからの伝統に基づいています。彼らを助けないこと、口論すること、眉をひそめて見ることや不満を示すこと、奉仕の見返りに感謝を期待したり、それを持ち出したりすることは許されません。習慣として、親や年長者を敬うことが求められています。トルクメンのことわざには「金や銀は老いない、父と母はかけがえのない存在」とあります。家族の長である父親には、子どもたちの行動を評価し、彼らを守る義務があります。子どもたちは母親を敬愛し、尊重しなければなりません。母親に対する少しの無礼や無関心も、人々から非難されるだけでなく、その場で止めなければなりません。

道徳の伝統

トルクメン人は非常に道徳的な人々です。彼らは人生に対して、おもてなしの心、年長者への敬意、謙虚さ、高潔さ、誠実さ、正直さ、勇気、そして心からの寛容さを育みます。彼らは「約束を守れるのは高潔な人だけだ」と言います。

トルクメン人は名誉の概念を非常に重んじ、「私の名誉は家族、国、そして民族の名誉である」と時折繰り返します。彼らは強い家族の絆の精神を持っています。

トルクメン人は常に誠実さを大切にしており、「たとえそれが自分に不利であっても、真実を語れ」という言葉があります。義務や責任が重んじられ、軽率さやおしゃべりは非難されます。

トルクメン社会は、悪意のあるゴシップを常に否定的に見てきました。「お前に噂話をする者は、お前についても噂話をする」という言葉があるほどです。また、臆病や恩知らずといった品位に欠ける行為も軽蔑されてきました。

トルクメン人は友情や愛情を重んじ、隣人と友好的な関係を維持します。このことについては多くの国民的なことわざがあります。「家を建てる前に、まず隣人を知れ」「隣人が幸せならば、あなたも幸せ」「まずは隣人を気にかけよ」「遠くの兄弟よりも、近くの隣人が良い」というものです。

結婚式の儀式

結婚式は、トルクメンの伝統や慣習が集まる場であり、数多くの習慣や儀式から多くのことを学ぶことができます。その中で、衣服は重要な役割を果たしていました。衣服には、保護や浄化の魔法の力があると信じられていました。

ハンカチ

スカーフは結婚式の儀式で多くのことを意味しましスカーフは、結婚の儀式において非常に重要な意味を持っていました。「ゲリン・トイ」（花嫁の結婚式）の日には、村中の女性たちがスカーフに包んだ結婚の贈り物やお菓子を持ち寄りました。帰る際には、自分が持ってきたものと同等の贈り物でいっぱいになったスカーフを持ち帰りました。大きなスカーフ自体も、一種の贈り物と見なされていました。スカーフは、男性の競技会で最も価値のある賞品とされました。続きを読む(英語で)

ドレス

「幸運の日」というのは、ウェディングドレスの裁断や裁縫に適した特定の日です。 花嫁の幸福はこれに大きく影響されています。ドレスは、新郎から贈られた布地を使い、花嫁の家で縫われました。村で最も尊敬される、多くの子どもの母親である女性が、花嫁の親しい友人たちと共にドレスを裁断しました。彼女たちは幸運を願い、布の切れ端を持ち帰ることが許されました。続きを読む(英語で)

お守り

トルクメンの女性の結婚衣装は、通常の用途だけでなく、お守りの役割も果たしていました。花嫁の衣装には、邪悪な力から彼女を守り、健康と繁栄を保つためのさまざまなお守りが含まれていました。例えば、伝統的な赤い布で作られた結婚ドレス自体が、嫉妬や「邪視」を引き寄せる可能性があると考えられていたため、あらゆる手段で花嫁を守る必要がありました。外部の視線を避けるために、花嫁は頭を覆うケープとともに、お守りや護符を身に着け、それらは守護の力を持つと信じられていました。続きを読む