Literatura Georgiana

Los primeros cánones literarios georgianos fueron revelados en el siglo V EC. La literatura eclesiástica de comienzos de la cristiandad describe las vidas de muchos mártires y santos y cuenta con documentos de varios tratados. Más tarde apareció el folclore de los mitos, leyendas y héroes, junto con didácticos y avanzados poemas.

La proliferación de la literatura Oriental (la persa, en particular) influenció fuertemente el desarrollo de la literatura georgiana. Durante el período de comienzos de la Edad Media, aparecieron historias épicas de carácter lírico, inspiradas por la creatividad de Firdausi y otros autores. El símbolo de la ficción georgiana es el poema épico “El caballero en la piel de tigre” escrito por Shota Rustaveli en el siglo XII.

Otras significativas contribuciones a la herencia literaria de Georgia fueron hechas por Sulkhan-Saba Orbeliani, (autor del diccionario de sinónimos georgianos), Elijah Chavchavadze, Alexander Kazbeg,i Acacias Tsereteli , Galacteon Tabidze (“La luna de Mtatsminda” y “El viento está soplando”), y Constantine Gamsakhurdia ("La mano derecha"), solo por mencionar algunos.

Las novelas de Nodar Dumbadze, un gran escritor georgiano del siglo XX, cuentan historias simples, llenas de hombres sabios y profunda filosofía. Los trabajos de Dumbadze, "Yo, mi abuela, Iliko e Ilarioni", "Las pancartas blancas", y “La ley de la eternidad” han sido publicados en 94 lenguas.

Los trabajos de los poetas y escritores georgianos fueron traducidos al ruso por muchos poetas incluidos Boris Pasternak y Eugenie Evtushenko.