キルギスのユネスコ無形文化遺産
キルギスタンには、オシの聖なる山スレイマン・トー、シルクロード、西天山山脈などのユネスコ世界遺産をはじめ、探索する価値のある名所が豊富にあります。さらに、この国には無形文化遺産の傑作が数多くあります。このテキストを詳しく読むと、キルギスタンの人々がトランス状態を経験する理由、コクボルとアクカルパの意味、すべての花嫁が持つべき必須の持参金など、さまざまなことがわかります。
キルギスのユネスコ無形文化遺産
ユネスコの無形文化遺産リストには、キルギスの15の遺跡が含まれています。
- キルギスの叙事詩語り手アキンスの芸術（2008年に無形文化遺産の代表リストに追加）
- キルギスの伝統的なフェルト絨毯の芸術であるアラキイズとシルダック（2012年に緊急保護が必要な無形文化遺産リストに登録）
- キルギスの叙事詩三部作：マナス、セメテイ、セイテク（2013年に代表リストに追加）
- キルギスとカザフスタンのユルト（トルコ系遊牧民の住居）を作るための伝統的な知識と技術（2014年に追加）
- アイティシュ/アイティス、即興の芸術（2015年に追加）
- ヌールズ（2016年に追加）
- フラットブレッド作りと共有文化：ジュプカ（2016年追加）
- コック・ボル：伝統的な馬のゲーム（2017年に追加）
- アクカルパクの職人技、キルギスの男性の帽子の製作と着用に関する伝統的な知識と技術（2019年に追加）
- 伝統的な諜報・戦略ゲーム：トグズ・コルゴール（2020年に追加）
- 鷹狩り、生きた人類の遺産（2021年に追加）
- 遊牧民の遊び、遺産の再発見、多様性の祝福（2021年にユネスコ無形文化遺産保護のベストプラクティスリストに追加）
- ナスレッディン・ホジャ/モラ・ネスレッディン/モラ・エペンディ/アペンディ/アフェンディ・コザナシル逸話の伝承（2022年に代表リストに追加）
- 助産：知識、技術、実践（2023年に登録予定）
- エレチェク、キルギスの女性の頭飾り：伝統的な知識と儀式（2023年に登録）
キルギスの叙事詩の語り手、アキンスの芸術
この芸術形式は、詩的な物語、音楽、即興を組み合わせて、叙事詩に命を吹き込みます。キルギスで最も有名な叙事詩はマナスで、これはイリアスとオデュッセイアを合わせた長さの 16 倍あります。アキンはパフォーマンス中に、キルギス人の豊かな文化と伝統を披露します。これらの歌手は、国語を完璧に使いこなし、イントネーション、表情、身振りで感情を伝えることに長けている必要があります。アキンは、コムズと呼ばれる楽器で伴奏することがよくあります。
キルギスの伝統的なフェルト絨毯の芸術、アラキイズとシルダック
キルギスで最も有名な絨毯は、シルダックとアラキイズで、どちらも何世紀にもわたって代々受け継がれてきたフェルト絨毯です。キルギスではほぼすべての家庭がシルダックを所有しており、花嫁の持参金にシルダックを含めるのが慣例となっています。しかし、近年、シルダックの生産は手作業から移行し、本物のフェルトは合成素材に置き換えられつつあります。その結果、シルダックは消滅の危機に瀕しています。同様に、アラキイズの絨毯もキルギスの家庭で見つけにくくなっています。
キルギスの叙事詩三部作：マナス、セメテイ、セイテク
この三部作は、キルギスのさまざまな部族がひとつの国家に統一されるまでを物語っています。キルギス人の文化遺産の重要な一部であるこれらの叙事詩は、何世紀にもわたって口頭で伝えられてきました。叙事詩を演じる際、マナシと呼ばれる語り手はトランスのような状態に入り、最大 13 時間も中断することなく物語を朗読することができます。これらの叙事詩を朗読する技術を習得するには、特別な訓練が必要です。
キルギスのパオを作る伝統的な知識と技術
ユルトは遊牧民の伝統的な住居で、土台のない円形のフレームが刺繍模様のフェルトで覆われています。建築に使用されている材料はすべて天然素材です。ユルトは、結婚式や記念行事などの伝統的な祝賀行事の会場としてよく使用されます。この無形文化遺産は、カザフスタンでもユネスコに認定されています。
アイティシュ/アイティス、即興の芸術
アイティシュは、演説や即興のスキルを養うキルギスの伝統的な芸術形式です。参加者は、キルギスの民族楽器であるコムズを伴奏に、与えられたトピックについて即興で演じなければなりません。通常、2 人がアイティシュで競い合い、任意の長さの詩を話します。アイティシュは、カザフスタンでもユネスコに認定されています。
ヌールズ
この古代の祝日は、中央アジア諸国だけでなく、トルコ、イラン、イラク、インド、アゼルバイジャン、パキスタンでも祝われます。ヌールズは3月21日の春分の日にあたり、新年の始まりを象徴します。ヌールズには、お祝いの料理を用意し、客人を訪問し、民俗祭りを開催するのが習慣です。この祝日はキルギスタンのすべての地域で祝われます。
フラットブレッド作りと共有文化：ジュプカ
ジュプカ（最後の音節にアクセント）はキルギスの伝統的なパンです。薄くて乾燥した平たいパンで、栄養価を失うことなく長期間保存できます。遊牧民はジュプカを牛乳や水に浸して食べていました。今日でも、羊飼いは数ヶ月にわたる牧草地に向かうときにこのパンを持っていきます。ジュプカは都市でも食べられています。このタイプのパンはナイフで切るのではなく、手で割るのが習慣です。これは通常、家族の長または主賓によって行われます。
コック・ボル： 伝統的な馬のゲーム
この馬術競技はヤギ転がしとしても知られ、複数の騎手が参加します。この競技の主な目的は、相手からヤギの死骸を奪い、できるだけ長く保持することです。今日、コクボルはキルギスの村々で国民的スポーツであると同時に人気の娯楽でもあります。コクボルは、2014 年からキルギスで開催されているノマド ゲームズのおかげで、世界的に有名になりました。
キルギスの男性用帽子の製作と着用に関する伝統的な知識と技術であるアクカルパクの職人技
アクカルパクは、キルギスタンの男性の民族衣装です。文字通り「白い帽子」を意味するこの円筒形の頭飾りは、フェルトで作られています。家族や国の祝日を問わず、男性はカルパク（2 番目の音節を強調）を着用します。カルパクには 80 種類以上あり、それぞれに独自の特徴がありますが、最も一般的なのは模様です。アクカルパクは、キルギスタンの 40 の部族の統一を象徴しています。
伝統的な諜報・戦略ゲーム: トグズ・コルゴール
トグズ コルゴールは、さまざまな年齢層や国籍の人々が楽しめるユニークなゲームです。今日では、通常は特別なボードでプレイされますが、昔は穴と石を使っていました。実際、「トグズ コルゴール」は「9 つの石」と訳されます。このゲームは数学的スキルと社会的スキルの発達に役立ち、カザフスタンとトルコではユネスコにも認められています。
鷹狩り、生きた人類の遺産
鳥が人間を助けて獲物を捕らえるこの驚くべき狩猟法は、何世紀にもわたってキルギスタンの文化の一部となってきました。研究者たちは、現代のキルギスタンで、紀元前2千年紀にまで遡る鷹狩りの存在を裏付ける証拠を発見しました。今日、鷹狩りは食料を得る手段というよりも、娯楽の一種となっています。
遊牧民のゲーム、伝統の再発見、多様性の祝福
2014年にキルギスで始まった世界遊牧民ゲームは、中央アジア諸国だけでなく、ヨーロッパ全土で急速に人気を博しました。このゲームは、ヤギレース、鷹狩り、馬上弓術、綱引き、レスリング、競馬など、世界遊牧民ゲームで取り上げられた他のスポーツを含む伝統的な遊牧民の娯楽の復活でした。2014年に開催された第1回ゲームには、19か国の代表が参加しました。2016年までに参加国の数は60か国に増加し、2022年には100か国以上が世界遊牧民ゲームに参加しました。
ナスレッディン・ホジャ/モラ・ネスレッディン/モラ・エペンディ/アペンディ/アフェンディ・コジャナシルの逸話
ウペンディ（またはアファンディ）は、愛されている民間伝承の人物で、一般的にはホジャ・ナスレッディンとして知られています。彼の冒険物語は、キルギスタンで何世代にもわたって語り継がれてきました。これらの物語は、教訓的であると同時に、優しさと誠実さの重要性を強調しています。間違いなく、ウペンディに関する逸話は、キルギスタンの誰もがよく知っています。
助産：知識、スキル、実践
助産師は、何世紀にもわたり、妊婦や新米の母親を支える上で重要な役割を果たしてきました。その役割は、妊娠中の単なる付き添いにとどまりません。出産に向けて積極的に女性を準備し、出産を手伝い、出産後の数日間は重要なサポートを提供します。キルギスタンでは、この専門知識は、教育と実践的な指導を融合させながら、熟練した助産師から新米の母親に受け継がれています。この職業は、地域の社会的、文化的、伝統的な構造に深く根ざしており、その重要性を物語っています。興味深いことに、キルギスタンは、コロンビア、キプロス、ドイツ、ルクセンブルク、ナイジェリア、スロベニア、トーゴ、コロンビアなどの他の国々と、助産師をユネスコの無形文化遺産として認識しています。
エレチェク：キルギスの女性の頭飾り - 伝統的な知識と儀式
エレチェクはキルギスの既婚女性の伝統的な頭飾りで、豊かな歴史を持っています。その起源は議論されており、イスラム時代に登場したと考える人もいれば、それよりさらに古いと主張する人もいます。この長く白い布は、しばしば40メートルにまで伸び、さまざまな用途があります。もともと頭に巻くために使用されていましたが、エレチェクの一部は新生児のおむつとして再利用されることもあり、後年、より厳粛な役割を担い、女性が亡くなった後の屍を包む役割を果たします。今日、エレチェクは複雑な刺繍で飾られることが多く、休日や結婚式などのお祝いの場で着用される、活気に満ちた民族衣装の一部です。キルギスでは、結婚式ではエレチェクが儀式的な役割も果たし、花嫁はエレチェクで包まれ、彼女の新しい地位を示します。
キルギスの無形遺産は、ユネスコのリストに載っているものよりもはるかに広範囲にわたります。しかし、キルギスへの初めての訪問を計画している場合は、世界社会で認められ、称賛されている側面についてよく理解しておくことをお勧めします。
キルギスタンのユネスコ世界遺産について詳しく学びましょう。.